【新冠疫情資源】照顧在家中生活的腦退化患者 | COVID-19 Resources for caregivers

在新型冠狀病毒 (COVID-19) 疫情期間照顧在家中生活的腦退化患者的資訊及資源。

COVID-19 Resuorces for caregivers

返回中文主頁

照顧在家中生活的腦退化患者

欲知有關新型冠狀病毒 (COVID-19) 疫情期間照顧在家中生活的腦退化患者的資訊及資源，請瀏覽以下英文網頁或致電 First Link®「腦退化中文熱線」1-833-674-5007：

在探訪時遵守「保持身體距離」的措施

患有腦退化的人士可能難以理解「保持身體距離」這個概念。他們可能會忘記這些做法是必須遵守的，也或許他們不理解其邏輯或缺乏判斷能力，所以不能理解當前情況的嚴重性或保持安全距離的需要。 

如果你必須在這段時間內探訪家庭成員，應特別努力保持安全的身體距離，並採取行動防止病毒傳播。 

  • 盡量避免所有不必要的身體接觸，包括擁抱或握手。對照顧者來說，這可能是非常困難的，尤其是如果你通常習慣於身體接觸，不過這是防止病毒傳播的一個關鍵性的措施。 
  • 為防止身體接觸，可伸出手來，並說「停止」，然後溫柔地解釋你不想冒傳播疾病的風險。你要說什麼、要說多少，都取決於患者對新冠疫情的知情度、理解和記憶。 
    • 如果患者不知道現在發生了新冠疫情，可能您只需說：「媽媽，我擔心我會給你傳染感冒。」
    • 如果患者對時事有所知曉，便應考慮怎樣回應會使他們感到最放心、最有安全感。可以說：「爸爸，我想確保我們都保持健康，所以我建議採取一切必要的預防措施來保護我們的安全。」
  • 盡量只接觸有必要觸動的東西，以完成你要做的任務。使用任何東西之前和使用之後，請務必清潔你接觸過的所有表面和物件，包括電燈的開關和門的把手。 
  • 如果多次要求患者洗手會令其感到壓力，可以請他們幫助你完成一些必須把雙手放在肥皂水裡的事情。您可以說：「媽媽，因為我今天只能在這裡逗留幾分鐘，讓我們一起動手來完成一些事情吧。我們可以先來洗碗，如果你洗的話，我會把它擦乾的。」 
  • 如果有必要親自上門探訪的話，只應讓一個人去探訪。預先找一個後備照顧者在首位照顧者生病時補上，也是一個有用的做法。

家庭護理支援人員到訪

在新冠疫情期間，雖然許多非必要的家居護理服務已經被縮減，但有些人士若不獲得家居護理服務，便會面臨風險。對很多人來說，最低程度的護理服務是必須保持的。

家居護理支援人員曾受過良好的訓練，熟悉減少傳染病散播的預防措施；但是，很多人對讓外界的人士進入家中仍然感到焦慮。 

  • 你可以向有關的服務機構詢問其控制感染的措施，並要求支援人員在進入住所後立刻洗手或採取其他適當的措施。
  • 請諮詢個案經理和醫生，以評估風險，並確定當前情況下所需要的家居護理。
  • 如果當前的「保持身體距離」時期，將會延續下去；而家中的主要照顧者需要負責更多的護理事務，則最好瞭解一些相關護理的策略，並接受別人的幫助。

與親人保持遠程聯繫

不能與家人和朋友見面是使人感到非常難受的事情，但有其他的溝通方式來保持聯繫。

  • 可以通過電話與家人和朋友保持聯繫，此外（如果可以的話）也可利用面對面科技（如 FaceTime、Skype等）來保持聯絡。
  • 如果腦退化患者在一天中的某些時段容易出現思想混亂或感到疲倦，最好安排在他們較為清醒和專注的時間才聯絡。
  • 如果他們在一天中的某些時段容易感到焦慮或激動，最好安排在他們需要人幫助恢復信心的時間聯絡。

其他資源 

欲需索取資訊和支援，可聯絡 First Link®「腦退化中文熱線」。除可得到個人情緒支援外，致電者還可以獲得有關在新冠病毒疫情期間，腦退化患者可如何調整生活的資訊，包括相關主題的實用策略，例如行為反應、溝通策略等。

  • 廣東話或普通話：1-833-674-5007 (上午9時至下午4時，星期一至星期五)

返回中文主頁